健康

高溫、冷水與你的身體

每次泡多久、什麼時候該起身、哪些人根本不該下水,以及牆上那些健康宣稱哪些有根據。資料來自韓國官方、臨床醫師和三溫暖相關研究。

9 分鐘讀完 · 更新於 2026-10-30

韓國澡堂就是熱水、熱空氣,想泡的話再加上冷水,在一到三小時內輪流進出。對大多數健康的成年人來說,這是安全的;三溫暖相關研究也發現,規律的熱浴一般人都能適應良好。不過,這對心臟來說也是實實在在的負荷。而在韓國有紀錄的澡堂傷害事故中,大多數是滑倒和跌倒,而不是熱傷害。

以下每一點都標有出處類別:官方(消防單位、韓國消費者院或法律)、醫師(媒體引述的具名韓國醫師,未引用研究)、證據(同儕審查的研究或水上安全機構),或宣稱。沒有資料來源的地方,我們會直接說明。各個浴池和房間的溫度,請看浴池與汗蒸室攻略。

規則一次看

規則 數字 出處
先暖身 輕度伸展、簡單沖個澡 官方(消防單位,2026 年)
熱水池,每次浸泡 10–15 分鐘 官方(2026 年);旅遊指南則說可到 20 分鐘
非常燙的水 43°C 不超過 8 分鐘,45°C 不超過 5 分鐘 2004 年健康專題,未註明出處
烤箱,每次 10 分鐘以內,約三次 醫師(2001 年)
每次泡湯待在高溫中的時間 總共約 30 分鐘 醫師(2001 年)
補充水分 每 30 分鐘一杯;結束時休息 30–60 分鐘 2004 年健康專題
酒精 泡湯前 2 小時內不喝 醫師(2001 年);法定告示也這麼寫
走動 先擦乾身體 官方(消費者院,2025 年)

警訊與應對方式

2026 年 5 月,京畿道兩間不同的澡堂在同一天各有一名男性死亡,消防單位隨後提出了表中的建議。兩人一位 60 多歲、一位 70 多歲,警方懷疑死因是心臟病或血壓問題。

高溫會在幾分鐘內讓脈搏和血壓上升;接著血管擴張,血壓可能下降,血液流向皮膚、離開大腦(醫師,2001 年與 2017 年)。不管是你自己還是旁邊的人,出現以下徵兆就要立刻處理:頭暈、臉色蒼白、噁心或全身無力。應對方式(消防單位;2004 年專題):離開高溫處,到涼爽的地方坐下或躺下。小口慢慢喝水。不要往昏倒的人身上潑冷水。通知工作人員。

最嚴重的警告來自 2001 年的一位醫師:在浴池裡短暫失去意識可能導致溺水,感覺較遲鈍的長者風險更高。不要在池子裡打瞌睡。覺得不舒服,就起來。

這樣說
괜찮아요
gwaenchanayo

沒關係,我沒事。尾音上揚的話,同樣這句話就變成在問「你還好嗎?」

冷水

根據我們手上的數據,冷水池(냉탕,naengtang)約 15°C。英國與愛爾蘭的救生艇慈善機構 RNLI,把 15°C 以下的水視為冷水。證據:突然泡進冷水會引發「冷休克」。你會不由自主地倒抽一口氣,呼吸可能加快到平常的十倍,心跳和血壓也會飆升;即使是年輕健康的人,也可能因此心臟病發作。最初的反應不到一分鐘就會過去;RNLI 建議先等大約一分鐘、控制好呼吸,再開始動作。

韓國醫師對冷熱交替浴看法分歧。一位復健醫學科教授(2001 年)說,一般人根本不該這樣泡。一篇 2015 年的健康專欄說,有高血壓或心絞痛的人應該改用冷水往身上潑,而不要進冷水池。一篇 2026 年談冷熱交替療法的文章,引述專科醫師的建議:先熱約 15 分鐘,再冷 30 秒到 1 分鐘,每週兩、三次。同一篇文章也說,有心臟病、嚴重氣喘、劇烈偏頭痛或懷孕的人應完全避免,因為心臟病患者有心律不整的風險;文章還說,所謂恢復體力和「排毒」的功效,只是提倡者的說法,證據有限。一篇 2017 年的專欄解釋,在溫熱之後突然遇冷會讓血管收縮,可能導致血管阻塞或破裂。

我們的建議:慢慢進去,絕對不要頭先下去,也不要跑著衝進去。先泡到膝蓋,再到腰,同時控制呼吸。如果你有任何心臟或血壓方面的問題、懷孕,或覺得不舒服,就跳過冷水池。

哪些人要小心,哪些人別泡

韓國法律規定,每間發汗室的內外都必須張貼告示,列出哪些人需要注意:感冒的兒童、未滿 5 歲的兒童,以及因病虛弱的人;收縮壓 180 以上的人;有白內障風險或臉部潮紅的人;長者;孕婦;發高燒或有嚴重心臟病的人;兩小時內喝過酒的人;以及大量失血的人。法律也禁止患有傳染病,或醉到無法正常使用設施的人入場。

醫師的說法更進一步。一位健檢科醫師(2001 年)說,有高血壓、糖尿病、重度肥胖、呼吸急促或胸痛的人,一般都應避免三溫暖和熱水浴。一篇 2017 年的專欄又把長者和停經後的女性列入需要格外小心的名單。

不過對其中一類人,研究結果指向另一個方向。2018 年刊登在《Mayo Clinic Proceedings》的一篇回顧研究發現,病情穩定的心血管疾病患者規律使用 80–100°C 的芬蘭式三溫暖,耐受性良好,心臟病患者也沒有出現複雜的心律不整。不過這只適用於病情穩定、並經醫師同意的患者,也不涵蓋 45°C 的浴池。當韓國的謹慎建議和芬蘭的數據不一致時,我們採取謹慎的一方。

  • 懷孕。懷孕列在法定告示上,也在 2026 年那篇冷熱交替療法的警告之中。我們沒有找到韓國針對孕期安全水溫的指引。出發前請先問你的醫師。
  • 兒童。法定告示涵蓋未滿 5 歲的兒童,以及感冒或因病虛弱的兒童。我們沒有找到韓國對兒童的高溫限制;建議讓年幼的孩子只泡溫水池、待在休息區。兒童可以進哪一邊的浴池區是法律規定,請看兒童、家庭、女性與特殊情況。
  • 年長的訪客。有紀錄的澡堂傷害事故中,62.9% 的傷者是 60 歲以上(見下文)。醫師建議長者泡微溫的水,並提醒感覺遲鈍時,很容易沒察覺自己已經過熱。
  • 藥物。我們沒有找到韓國針對特定藥物的指引;法定告示列的是病症,不是藥物。如果你在服用血壓或心律方面的藥物,長時間泡湯前請先問醫師。

滑倒:真正會發生的傷害

韓國消費者院 2025 年 12 月的報告指出,2021 年到 2025 年 6 月共有 1,790 起澡堂傷害事故。每年的件數從 2021 年的 151 起增加到 2024 年的 574 起,平均每年增加 56.1%。所有事故中,89.3% 是滑倒和跌倒,而 62.9% 的傷者在 60 歲以上。跌倒多發生在發汗室裡、浴池邊緣,以及更衣室的體重計、洗手台和飲水機旁。在一項針對首爾 16 間澡堂的調查中,沒有一間在這些地方鋪設防滑墊,大多數更衣室和發汗室也沒有「地板濕滑」的警告標示。消費者院指出的原因是:大家沒擦乾身體就到處走動。

所以離開浴池區前先擦乾身體,走路放慢,有扶手就扶著,並把每一塊地板都當成是濕的。

衛生:法律管得到與管不到的

官方。澡堂必須每天清潔更衣室、置物櫃、浴池、發汗室、墊子和休息區,每月消毒沐浴室一次,每條毛巾和每件浴袍在交給客人之前都要洗過,浴池水每年至少檢驗一次。循環使用池水的澡堂,必須每週記錄水溫和餘氯,並每年檢驗一次退伍軍人菌。2022 年 6 月,容許的餘氯範圍放寬為 0.2–1 mg/L。我們沒有找到浴池多久必須完全換水的規定,所以不列出任何數字。上面那項消費者院的調查顯示,規定並不一定都有被遵守。

醫師。皮膚科醫師認為和澡堂有關的感染,都是很普通的感染。香港腳(무좀)會透過共用墊子、毛巾和拖鞋上的皮屑傳染。記得擦乾腳趾縫,自備小毛巾和拖鞋,也不要用醋或酸性物質來治療。病毒性結膜炎在又熱又擁擠的澡堂裡很容易傳染:勤洗手,不要揉眼睛。搓澡搓過頭可能會刺激皮膚,詳見搓澡攻略。

哪些是行銷話術

  • 遠紅外線(원적외선)。號稱能穿透 4–5 公分,緩解神經痛和關節炎、提升免疫力、預防癌症。2004 年報導這些說法的那本雜誌就表示,它們缺乏醫學證據。一位復健專科醫師(2001 年)說,遠紅外線只能穿透約 1–2 公分,任何好處都來自一般的輻射熱,而且沒有任何設施公布過測量數據。宣稱。
  • 負離子(음이온)與鍺。一位西江大學的化學家(2018 年)說,「負離子」並不指涉任何特定的物質或功能,帶電離子無法在空氣中穩定存在,而坐在鍺礦石上也不太可能對身體產生影響。宣稱。
  • 冷熱交替能排毒、加速新陳代謝、改善睡眠、讓皮膚「發光」。提倡者的說法,證據有限(2026 年)。宣稱。
  • 靠流汗減重。減掉的是水分,喝水後就會回來(2001 年)。迷思。
  • 高溫對身體有益。部分屬於證據:規律使用芬蘭式三溫暖,與較低的高血壓和心血管疾病發生率有關。但這是相關性,不是因果證明,而且說的是高溫本身,不是牆上那些石頭。

今天先別泡的情況

  • 發燒或患有傳染病。發燒列在法定告示上;法律禁止傳染病患者入場,Sparex 也把傳染性皮膚病列為拒絕入場的理由。
  • 心臟或血壓問題沒有控制好。
  • 空腹、剛吃飽或極度疲勞(醫師,2001 年),或剛從健身房出來(2004 年專題)。
  • 感冒,除非你只待在低溫房(2004 年專題)。
  • 喝了很多酒。2004 年那篇專題說至少要等兩小時,之後也只能沖個澡,或泡個一、兩分鐘。
  • 單純覺得身體不舒服。

資料來源

  1. Two bathhouse deaths in Gyeonggi and the fire authorities' bathing advice — 헤럴드경제,2026 年
  2. Bathhouse slip-and-fall injuries rising 56.1% a year (Korea Consumer Agency) — 아시아경제,2025 年
  3. 공중위생관리법 시행규칙 별표 4: 목욕장업자 준수사항 — nepla.ai 轉載的施行規則條文(2022 年修訂)
  4. 목욕장업 위생관리기준 — 영등포구 보건소,未註明日期
  5. Prof. 장기언 and Dr. 민영일 on sauna and jjimjilbang health risks — 서울신문,2001 年
  6. Sauna and jjimjilbang use: a 2004 health feature — 레이디경향,2004 年
  7. Saunas and blood pressure: a health-association column — 경북매일,2017 年
  8. 냉온욕 and 반신욕: how to bathe for health — 코메디닷컴,2015 年
  9. Contrast therapy is trending worldwide, so why are Koreans familiar with it — Korea Times,2026 年
  10. Sauna bathing and health: a review (Laukkanen et al., Mayo Clinic Proceedings) — ScienceDaily,2018 年
  11. Cold water shock — RNLI,未註明日期
  12. Skin and eye problems from public baths — 경향신문,2016 年
  13. 무좀 season: dermatologists on athlete's foot — 뉴시스,2026 年
  14. Prof. 이덕환 on 음이온 and germanium health marketing — 동아사이언스(經由 Daum),2018 年
  15. 2022 amendment to the bathhouse hygiene rules — 코메디닷컴,2022 年

找附近的澡堂

依你住的地區列出澡堂和汗蒸幕,由近到遠排列,附地圖連結和計程車卡。

繼續閱讀

相關攻略

全部攻略 →

泡湯小幫手

⌖ 離我最近♡ 你收藏的地方

給工作人員看

點一下句子,就會用大字顯示韓文。

需要中文協助嗎?

1330 韓國旅遊熱線由韓國觀光公社營運,提供英文、日文、中文、俄文、越南文、泰文等多種語言的旅遊資訊與口譯服務。各語言的服務時間可能不同。

緊急狀況:報警 112(提供英文和中文口譯,24 小時)· 消防與救護車 119 · 醫療諮詢 1339(有口譯)。

分享