家庭

兒童、家庭、女性與特殊情況

兒童進異性浴池區的年齡限制、一家人怎麼分開又會合、女性專用場所、無障礙設施、對裸體的顧慮、LGBTQ+ 訪客、生理期、疤痕,以及年長的旅人。

9 分鐘讀完 · 更新於 2026-10-30

韓國澡堂的一切都圍繞著一個事實:浴池等濕區依性別分開,裡面的每個人都是全裸的。從「我兒子可以跟我一起進去嗎?」到「如果我是跨性別者,該去哪一邊?」,大多數問題都源自這一點。如果設施附設汗蒸幕(찜질방),大家穿著衣服待的汗蒸區,就是分頭行動的一行人再會合的地方。

有法律規定的,我們列出法律;設施有書面規定的,我們列出規定;什麼都沒找到的,我們也會直接說明。

兒童:年齡規定與各設施的附加規則

這條規定寫在《公共衛生管理法》(공중위생관리법)的施行規則裡:澡堂不得讓滿 4 歲(48 個月,만 4세)以上的兒童進入異性的浴池區或更衣室。也就是說,4 歲的男孩不能跟媽媽進女湯,4 歲的女孩也不能跟爸爸進男湯。這個門檻原本是滿 5 歲(만 5세),自 2022 年 6 月 22 日起下修。受這條規定約束的是業者:罰則從警告到停業,第四次違規則勒令歇業。

各設施還可以加上自己的規定。首爾的 Sparex 不讓身高超過 105 公分的男童進女湯。釜山的 Spa Land 不接待未滿 7 歲的兒童,7–13 歲的兒童則必須由同性別的成人陪同。

設施 兒童規定與價格 資料年份
Sparex 東大門店 未滿 24 個月免費;24 個月到 7 歲白天 ₩7,000、夜間 ₩8,000;8 歲以上付成人票價 2026 年
Hurshimchung(허심청),釜山 學齡前 ₩7,000;國小平日 ₩11,000、週末 ₩12,000 2026 年
Spa Land Centum City,釜山 未滿 7 歲不得入場;7–13 歲須由同性別成人陪同;國小 ₩20,000 2026 年
Aquafield 河南店 未滿 36 個月免費;兒童(到國小畢業為止)₩21,000;國中起付成人票價 2026 年
Paradise City Cimer,仁川 未滿 7 歲不得入場;兒童汗蒸區 ₩30,000、水療區 ₩50,000–60,000 2026 年

另一個限制是高溫。法律規定每間發汗室都要張貼的告示,把未滿 5 歲的兒童列為需要注意的人。讓孩子在高溫房裡待短一點,火窯就別進了;詳見健康與安全攻略。

未成年人還有一條夜間規定。在 24 小時營業的設施,未滿 19 歲者不得在 22:00 到 05:00 之間留宿,除非有父母或監護人陪同、持有監護人的書面同意書,或有負責看護的成年人或老師同行。

分頭行動,再會合

男女同行的一行人,會在標著「남」(男)和「여」(女)的門口分開。每個人都會拿到一個手環,既是置物櫃鑰匙,也用來記帳;詳見第一次泡湯攻略。大家會在穿著衣服的汗蒸區再會合,那裡每個人都穿著館方發的汗蒸服(찜질복);在男女共用的發汗室,這是法律規定。休息區可以用手機,但更衣室和浴池區不行,所以分開前先約好時間和會合地點。單純的澡堂(목욕탕)通常沒有男女共用的汗蒸區,就約在外面碰面吧。

如果只有一位家長,帶著已超過年齡限制的異性孩子,有兩種地方可以考慮。

  • 私人家庭湯(가족탕,gajoktang)在溫泉鄉找得到。海雲台的 Halmae-tang(할매탕)2 樓有一間需預約的家庭湯(₩80,000,2023 年 10 月)。束草的 Cheoksan Oncheon Resort(척산온천휴양촌)出租 3 小時的家庭溫泉房,兩人 ₩50,000、四人 ₩70,000(2025 年 4 月)。慶尚南道的釜谷(부곡)在 2025 年 2 月共有 1,355 間家庭湯客房;詳見地區攻略。
  • 穿泳衣的 SPA 男女共用、要穿著泳衣,價格也比較高。釜山的 Club D Oasis 有穿泳衣使用的戶外海水溫泉(成人 ₩30,000、兒童 ₩24,000,2026 年)。利川的 Termeden 全區都必須穿泳衣、戴泳帽(成人 ₩54,000、兒童 ₩44,000,2026 年旺季)。
在櫃檯
처음 왔어요
cheoeum wasseoyo

我第一次來。

女性:女性專用場所、睡眠室與安全

首爾有好幾間女性專用的設施。Golden Sauna Myeongdong(황금사우나 명동)是 24 小時營業的火窯三溫暖,有兩間睡眠室(₩20,000,2026 年 2 月)。乙支路的 Hana Mud Hanjeungmak(하나머드 한증막)販售搓澡療程,網路預訂 ₩72,000 起(2026 年 10 月)。新沙的 Spa Lei(스파레이)有海水浴池和露天浴池;一份 2026 年的指南無法確認它的營業時間。一個 2026 年的旅遊部落格說,大多數大型澡堂都有女性專用睡眠室(여성전용수면실),Hongdae 24-hour Bulgama Sauna 就有。

法律也提供了保障。沐浴室、更衣室和發汗室裡的工作人員,必須和那裡的客人同性別,異性的搓澡師傅也不得在其中工作。監視器只能裝在這些空間之外。在更衣室拍攝屬於性犯罪。2023 年,一名男子在大田一間澡堂的女性更衣室偷拍,當場被逮捕。

薄弱的環節是夜間大家共用的睡眠大廳。目前有兩起事件被報導過:一起是 2025 年的法律案例,一名酒醉男子觸摸正在睡覺的女性;另一起是 2022 年的旅客經驗談,提到一間飯店三溫暖的睡眠區有人做出令人不適的性方面行為。兩則報導還構不成一種模式。不過,還是建議睡在女性專用睡眠室或女性專用場所,把貴重物品鎖好,看到喝醉的人就告訴工作人員;法律禁止醉到無法正常使用設施的人入場。更多資訊請看過夜攻略。

無障礙設施:我們知道的

不多。一份 2026 年的指南說,無障礙相關資訊大多沒有記錄,必須向各場所個別確認;我們也沒找到更好的資料。我們列出的首爾澡堂,很多都在地下室或高樓層。Sparex 東大門店在地下 3 樓,要搭電梯下去;Sparex 東廟店則在 12 樓和 13 樓。跌倒是最主要的傷害:2021 年到 2025 年 6 月通報的 1,790 起澡堂傷害事故中,89.3% 是滑倒和跌倒。在一項針對首爾 16 間澡堂的調查中,沒有一間在體重計、洗手台和飲水機周圍鋪設防滑墊。Aquafield 為登記在案的身心障礙者及一名陪同者提供 8 折優惠(省 20%);我們沒有找到其他優惠。我們會在實際測量後,把無障礙資訊陸續加進澡堂總覽。

對裸體的顧慮、宗教與隱私

我們沒有找到韓國針對穆斯林或其他宗教訪客的指引,也沒有找到標榜設有禱告空間的設施。浴池區是全裸的,除非設施另有說明,否則池子裡不穿泳衣。走動時可以拿一條小毛巾擋在身前,但毛巾不能放進池水裡。

如果你無法接受裸體,可以選擇溫泉鄉的私人家庭湯、穿泳衣的 SPA,或有獨立浴室的飯店房間。女性專用場所少的是男性,不是裸體。飯店三溫暖也不一定對外開放:首爾樂天飯店和釜山樂天飯店只接待住客和會員。私人芬蘭式三溫暖是新的選擇:솔로사우나 레포(Solo Sauna Repo)有女性專用、男性專用和家庭房;新沙洞的一間私人三溫暖(시수하우스)則販售 90 分鐘的單人時段。在我們找到的文章裡,兩者都沒有公布價格。

LGBTQ+ 與非二元性別訪客

法律規定更衣室和沐浴室必須男女分開經營,建築物本身也分成男區和女區。我們查到的法規裡,沒有任何條文處理成年人的性別認同,也沒有找到全國性或業界公布的政策。我們找到的 2025–2026 年相關報導只有談美國的韓式 SPA,並沒有討論韓國的情況。有些設施會要求出示護照或身分證件;一份指南說,即使是成年人,沒帶證件也可能被拒絕入場。至於工作人員會不會比對證件上的性別,我們沒有找到任何資料。

實際上,決定權在櫃檯的工作人員手上。替代方案就是上一節提到的那些:私人家庭湯、穿泳衣的 SPA、私人三溫暖的家庭房,或飯店的浴室。我們沒有找到任何影響同性伴侶的規定;浴池區本來就是單一性別的設計,汗蒸區則是公共的休息區。

生理期、疤痕、醫療器材與年長的旅人

生理期。我們沒有找到公開的規定,也沒有找到韓國關於這方面習俗的資料,所以不做任何說明。循環使用的浴池水必須經過氯、臭氧或紫外線殺菌設備。烤箱和穿著衣服的汗蒸區,都不需要下池。

疤痕與醫療器材。法律規定澡堂必須拒絕傳染病患者,以及醉到無法正常使用設施的人;疤痕不在這份名單上。刺青有書面的遮蓋規定,例如某些飯店泳池和三溫暖限制刺青不得超過 15 公分(見刺青攻略);疤痕則沒有找到任何規定。如果你有心臟疾病或裝了醫療器材,問題在於高溫。法定告示提醒有嚴重心臟病的人要注意,2026 年受訪的專科醫師也警告,快速的冷熱變化可能讓心臟病患者心律不整。請先問你的醫師,並跳過冷水池。

年長的旅人。釜山一位澡堂老闆的固定流程是:烤箱 5–15 分鐘、冷水池 1 分鐘、休息約 10 分鐘,重複三次。在通報的澡堂傷害事故中,60 歲以上的人占 62.9%,大多是滑倒和跌倒,所以走動前先擦乾身體,並自備拖鞋。2026 年 5 月,兩名分別為 60 多歲和 70 多歲的男性在不同的澡堂死亡,之後消防單位建議循序漸進地暖身、每次浸泡不超過 10–15 分鐘,泡完要休息。醫師還補充:長者應該泡微溫的水,有高血壓或心絞痛的人則應避免冷熱交替浴。我們沒有找到公開的長者優惠。

資料來源

  1. 공중위생관리법 시행규칙 별표 4: 목욕장업자 준수사항 — nepla.ai 轉載的施行規則條文(2022 年修訂)
  2. 목욕탕 이성 자녀 출입 만 4세로 하향 — YTN,2022 年
  3. Seoul Dongdaemun Sparex jjimjilbang sauna admission ticket — Seoul Travel Pass,2026 年 10 月仍在販售的票券頁面
  4. Busan spas guide — Trip.com,2026 年
  5. 부산 온천·찜질방 총정리 — Funliday,2026 年
  6. 아쿠아필드 하남 — ktriptips(韓國觀光公社資料),2026 年
  7. 할매탕 재개장 — Brunch,2023 年
  8. 척산온천휴양촌 — mom-mom.net,2025 年
  9. 대전 목욕탕 여성 탈의실 촬영 남성 체포 — 데일리안,2023 年
  10. Bathhouse slip-and-fall injuries rising 56.1% a year (Korea Consumer Agency) — 아시아경제,2025 年
  11. Korean public bath visit guide: etiquette, facilities and accessibility — Korea Experience,2026 年
  12. King Spa adopts ID-based gender access — Korea Daily,2025 年
  13. Busan public bath becomes digital detox haven for younger generation — Korea Times,2026 年
  14. Two bathhouse deaths in Gyeonggi and the fire authorities' bathing advice — 헤럴드경제,2026 年
  15. 사우나를 통째로 빌린다, 요즘 오픈런 중인 1인 사우나 — 얼루어 코리아,2026 年

找附近的澡堂

依你住的地區列出澡堂和汗蒸幕,由近到遠排列,附地圖連結和計程車卡。

繼續閱讀

相關攻略

全部攻略 →

泡湯小幫手

⌖ 離我最近♡ 你收藏的地方

給工作人員看

點一下句子,就會用大字顯示韓文。

需要中文協助嗎?

1330 韓國旅遊熱線由韓國觀光公社營運,提供英文、日文、中文、俄文、越南文、泰文等多種語言的旅遊資訊與口譯服務。各語言的服務時間可能不同。

緊急狀況:報警 112(提供英文和中文口譯,24 小時)· 消防與救護車 119 · 醫療諮詢 1339(有口譯)。

分享