กฎที่ไม่มีใครเขียนไว้

กฎของโรงอาบน้ำเกาหลีมีไม่กี่ข้อ และทุกแหล่งที่เราอ่าน ตั้งแต่กฎหมายเกาหลี ประกาศของแต่ละแห่ง ไปจนถึงคู่มือของนักท่องเที่ยวต่างชาติ ก็ระบุกฎหลักชุดเดียวกัน เกือบทั้งหมดมาจากหลักคิดเดียว คือน้ำ พื้น และอากาศเป็นของส่วนรวม จึงต้องรักษาตัวให้สะอาด ไม่ให้ข้าวของลงไปในน้ำ และเก็บเสียงกับมือถือไว้ไม่ให้รบกวนใคร

กฎคือพูดเบาๆ ไม่ใช่ห้ามพูด และมีกฎไม่กี่ข้อที่ไม่ใช่แค่ธรรมเนียมแต่เป็นกฎหมาย ซึ่งบทลงโทษจะตกอยู่กับผู้ประกอบการ หรือถ้าเป็นเรื่องกล้อง ก็ตกอยู่กับคุณ เรารวบรวมข้อเหล่านั้นไว้ตอนท้าย

ก่อนลงน้ำ

ถอดรองเท้าที่ประตู รองเท้าเก็บไว้ในตู้รองเท้าข้างทางเข้า

ถอดเสื้อผ้าให้หมด โซนอาบน้ำแยกชายหญิงและใช้แบบเปลือย ไม่ใส่ชุดว่ายน้ำหรือชุดชั้นใน แต่จะถือผ้าขนหนูผืนเล็กบังด้านหน้าตอนเดินก็ได้ ถ้าไม่สะดวกเรื่องเปลือย ก็ข้ามโซนอาบน้ำไปเลย

ห้ามมือถือ ห้ามกล้อง ทิ้งมือถือไว้ในล็อกเกอร์ การถ่ายวิดีโอหรือถ่ายภาพในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าถูกดำเนินคดีในฐานะอาชญากรรมทางเพศ เมื่อสิงหาคม 2023 ชายคนหนึ่งที่ถ่ายวิดีโอในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหญิงของโรงอาบน้ำในแทจอนถูกจับคาที่ ตามกฎหมาย สถานประกอบการติดกล้องวงจรปิดได้เฉพาะนอกห้องอาบน้ำ ห้องอบ และห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า และต้องติดป้ายแจ้งไว้ตรงที่ติดกล้อง

มัดผมยาวขึ้น ไม่ให้ผมลากลงไปในน้ำ

ต้องไม่เมา ผู้ประกอบการต้องปฏิเสธคนที่เมาจนใช้บริการตามปกติไม่ได้ Sparex Dongdaemun ก็เขียนกฎนี้ไว้ในหน้าขายตั๋ว และประกาศด้านสุขภาพที่ต้องติดไว้ที่ห้องอบทุกห้องก็เตือนคนที่ดื่มแอลกอฮอล์ภายในสองชั่วโมงที่ผ่านมาด้วย

อาบน้ำก่อน แบบนั่งอาบ นั่งเก้าอี้ที่ฝักบัวแบบนั่ง ฟอกสบู่ให้ทั่วตัว แล้วล้างออกให้หมดก่อนจะแตะบ่อแช่ เพราะน้ำในบ่อต้องใช้ร่วมกับทุกคนที่มาหลังคุณ ขาประจำสูงวัยมักทักคนที่ข้ามขั้นตอนนี้ นำเข้าไปในโซนอาบน้ำแค่ผ้าขนหนูผืนเล็กกับของใช้อาบน้ำ

ในโซนอาบน้ำ

ในน้ำมีได้แค่ตัวคุณ ผ้าขนหนู เสื้อผ้า และของอื่นๆ ห้ามลงบ่อ คนท้องถิ่นจะวางผ้าขนหนูผืนเล็กไว้บนหัว

ห้ามสาดน้ำหรือว่ายน้ำ บ่อมีไว้นั่งแช่นิ่งๆ

พูดเบาๆ ไม่จ้องใคร จะคุยก็ได้แต่เบาๆ และอย่าจ้องมองคนอื่น

ถามก่อนนั่ง ถ้าไม่แน่ใจว่าฝักบัวตรงไหนว่าง ให้ถามก่อน

ห้ามโกนหนวดโกนขน ย้อมผม หรือซักผ้า คู่มือมารยาทฉบับหนึ่งระบุว่าสิ่งเหล่านี้ห้ามทำในโซนอาบน้ำ

ที่เตียงขัดตัว แช่น้ำก่อนให้ผิวนุ่ม กฎหมายกำหนดให้ช่างขัดตัวเป็นเพศเดียวกับลูกค้าเสมอ ไม่มีธรรมเนียมให้ทิป ถ้าอยากให้เบามือลง พูดว่า 살살 해주세요 (salsal haejuseyo) และถ้ามากับเพื่อน นี่คือประโยคสำหรับอาสาขัดหลังให้กัน

เช็ดตัวก่อนเดิน จากการบาดเจ็บในโรงอาบน้ำ 1,790 ครั้งที่มีการแจ้งต่อสำนักงานคุ้มครองผู้บริโภคเกาหลีตั้งแต่ปี 2021 ถึงกลางปี 2025 มีถึง 89.3% ที่เป็นการลื่นล้ม ส่วนใหญ่เกิดในห้องอบและรอบๆ บ่อแช่ รวมถึงบริเวณตาชั่ง อ่างล้างหน้า และตู้กดน้ำในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า สาเหตุหลักคือการเดินไปมาทั้งที่ตัวยังเปียก

เด็ก เด็กอายุ 4 ปี (48 เดือน) ขึ้นไปห้ามเข้าโซนอาบน้ำหรือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของเพศตรงข้าม บางแห่งกำหนดเกณฑ์ส่วนสูงเพิ่ม เช่น Sparex ไม่ให้เด็กผู้ชายที่สูงเกิน 105 ซม. เข้าโซนอาบน้ำหญิง ดูคู่มือสำหรับครอบครัว

ในซาวน่าและห้องอบร้อน

ผ้าขนหนูบนหัว หลายคนโพกผ้าขนหนูผืนเล็กไว้บนหัว ถ้าพับเป็นรูปหัวแกะ ก็คือผ้าโพกหัวแกะ (양머리 แปลว่า “หัวแกะ”) เราไม่พบแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ว่าการพับแบบนี้มาจากไหน

สั้นๆ แต่บ่อยครั้ง เข้าซาวน่าหรือห้องอบร้อนครั้งละสั้นๆ แล้วพักและดื่มน้ำระหว่างรอบ ตัวเลขอยู่ในคู่มือสุขภาพ อย่าเผลอหลับในห้องร้อน ถ้ารู้สึกเวียนหัว คลื่นไส้ หรืออ่อนแรงให้ออกมา ตามกฎหมาย ห้องอบทุกห้องต้องมีเทอร์โมมิเตอร์อยู่ข้างใน ดูตัวเลขจริงดีกว่าเดาเอาเอง

ในโซนพักผ่อน

ใส่ชุดตลอดเวลา กฎหมายบังคับให้ใส่ชุดในห้องอบทุกห้องที่ใช้ร่วมกันทั้งชายหญิง เสื้อและกางเกงขาสั้นผ้าฝ้ายจึงไม่ใช่ของที่จะใส่หรือไม่ใส่ก็ได้ ให้ใส่ไว้ตั้งแต่ออกจากห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าจนกลับเข้าไปอีกครั้ง

ห้ามถ่ายรูปคนอื่น ข้อห้ามใช้มือถือครอบคลุมห้องล็อกเกอร์และโซนอาบน้ำ ส่วนในโซนที่ใส่เสื้อผ้า ให้ดูป้ายประกาศ และอย่าถ่ายรูปคนแปลกหน้าเด็ดขาด ถ้าอยากได้รูปตัวเอง ขอให้เพื่อนหรือพนักงานช่วยถ่าย

กฎเรื่องอาหารต่างกันไป บางแห่งห้ามนำอาหารจากข้างนอกเข้ามา Sparex ห้ามทั้งอาหารและแอลกอฮอล์จากข้างนอก อ่านประกาศที่ทางเข้า แล้วซื้อจากร้านข้างใน ซึ่งบันทึกยอดไว้กับสายรัดข้อมือ

ห้ามสูบบุหรี่ทุกจุด ตามกฎหมายส่งเสริมสุขภาพแห่งชาติ ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่ บางแห่งอาจมีห้องสูบบุหรี่แยกไว้ ถ้าไม่มีก็ต้องออกไปสูบข้างนอก

พื้นที่บนพื้นเป็นของส่วนรวม นั่งบนผ้าขนหนูของตัวเอง และเก็บที่ให้เรียบร้อยก่อนลุกไป

ผู้เยาว์หลัง 22:00 น. ในที่ที่เปิด 24 ชั่วโมง ผู้ที่อายุต่ำกว่า 19 ปีอยู่ระหว่าง 22:00–05:00 น. ไม่ได้ เว้นแต่มากับพ่อแม่หรือผู้ปกครอง มีหนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง หรือมากับผู้ใหญ่ที่คอยดูแล Sparex พิมพ์กฎนี้ไว้ในข้อปฏิบัติด้วย

ในห้องนอน

เงียบ อย่าคุยเสียงดังในโซนนอน และปิดเสียงมือถือ พกที่อุดหูไปด้วย เผื่อเจอเสียงกรนของคนอื่น

ไม่มีเตียง ตามกฎหมาย ผู้ประกอบการห้ามจัดเครื่องนอนสำหรับค้างคืน ให้ได้แค่ผ้าขนหนูผืนใหญ่และหมอน

ของมีค่าเก็บในล็อกเกอร์หรือติดตัวไว้ สวมสายรัดข้อมือไว้ตอนนอน เคยมีกรณีถูกแตะต้องตัวโดยไม่ยินยอมในโซนนอน เว็บไซต์กฎหมายของเกาหลีแห่งหนึ่งเผยแพร่คดีปี 2025 ที่ชายเมาคนหนึ่งลวนลามผู้หญิงที่นอนหลับอยู่ในจิมจิลบัง ถ้ามีห้องนอนเฉพาะผู้หญิง นั่นคือทางเลือกที่ปลอดภัยกว่า ดูคู่มือค้างคืน

กฎไม่กี่ข้อที่เป็นกฎหมายจริงๆ

ข้อที่มาจากกฎกระทรวง เราตรวจสอบกับสำเนาข้อความบนเว็บไซต์อ้างอิงด้านกฎหมาย ไม่ใช่ฉบับประกาศทางการ ไม่มีกฎหมายใดว่าด้วยรอยสัก กฎเรื่องนี้เป็นนโยบายของแต่ละแห่ง คู่มือรอยสักอธิบายวิธีถามไว้

ถ้าทำพลาด

คนอื่นที่มาอาบน้ำอาจทักเรื่องที่ทำผิดก่อนพนักงานเสียอีก นักว่ายน้ำชาวต่างชาติคนหนึ่งในควังจูเขียนเล่าไว้เมื่อปี 2018 ว่า หลังจากล้างตัวลวกๆ ในห้องอาบน้ำของสระว่ายน้ำ หญิงสูงวัยคนหนึ่งบอกให้เธอถอดชุดว่ายน้ำแล้วฟอกสบู่ให้ทั่วตัว และการทำน้ำหยดเลอะพื้นห้องล็อกเกอร์ก็ทำให้โดนพนักงานทำความสะอาดตำหนิเสียงเข้ม ให้มองว่าเป็นความหวังดี พูดคำข้างล่างนี้ แล้วทำตามที่เขาบอก

พนักงานจะเข้ามาเกี่ยวข้องก็ต่อเมื่อเป็นกฎที่ทำให้ร้านเดือดร้อน ผู้ประกอบการที่ฝ่าฝืนกฎโรงอาบน้ำ เช่นปล่อยให้เด็กต่างเพศเข้า จะโดนตักเตือนก่อน ตามด้วยสั่งพักกิจการห้าวันและสิบวัน แล้วจึงสั่งปิด ถ้าเคาน์เตอร์ไม่ให้ลูกของคุณเข้า นั่นคือเขากำลังปกป้องใบอนุญาตของตัวเอง ส่วนเรื่องกล้อง บทลงโทษตกอยู่กับคุณ และเป็นความผิดทางอาญา

อ่านคู่มือมาครั้งแรกเพื่อดูลำดับขั้นตอน และคู่มือประโยคภาษาเกาหลีเพื่อดูป้ายที่จะเห็นบนผนัง