2026年10月現在、タトゥーのある人が銭湯（목욕탕, mogyoktang）やサウナ、チムジルバン（찜질방）に入ることを禁じる法律も、自治体の条例もありません。入れるかどうかを決めるのは各施設のオーナーで、その日、受付で決まります。実際に文章になっているルールは、ほぼすべてがホテルのプールやサウナ、ジム、ゴルフ場のサウナのものです。ソウルでも釜山でも、タトゥーのルールを公表しているチムジルバンは1軒も見つかりませんでした。
私たちが見つけた旅行者の体験談では、タトゥーのある人のほとんどは何も言われずに入れていました。両腕いっぱいにタトゥーを入れていた1人は、入場を断られました。以下では、法律、公表されているルール、体験談、そして対処法を、それぞれがどういう性質の情報なのかを明示しながら紹介します。
法律が定めていること、定めていないこと
韓国のお風呂は、公衆衛生管理法（공중위생관리법）とその施行規則で規制されています。施設側の遵守事項のなかで、入場を断らなければならない客として挙げられているのは2種類だけ。感染症にかかっていると認められる人と、ひどく酔っていて普通に施設を利用できない人です。タトゥーについての条項はありません。タトゥーがあることも、見せることも、違法ではありません。
タトゥーのある客を断ることも、規制されていません。アジア経済（Asia Economy）は2024年の分析記事で、これをオーナーの営業の自由（憲法第15条）と客の平等権（第11条）のせめぎ合いだと説明しました。国家人権委員会法は「容貌」による差別を禁じていますが、この規定に拘束力はなく、タトゥーがそれにあたるかどうかもはっきりしません。記事で引用された弁護士は、小さなタトゥーのある人を断るのは平等権の侵害になりうると述べています。この問題についての裁判所や人権委員会の判断は見つかりませんでした。
最近まで違法だったのは、タトゥーを彫る行為のほうです。1992年の大法院（最高裁）判決で、医療行為とされていたためです。2025年9月25日、国会は文身師法（문신사법）を可決し、タトゥー施術者の国家資格を設けました。Korea Timesは2026年7月、この法律が2027年10月に全面施行されると報じています。
文身師法は、タトゥーの仕事を合法にする法律です。誰がお風呂に入れるかについては何も定めていません。あなたに入場の権利を与えるものではなく、オーナーが入場を断ることを妨げるものでもありません。
断る施設があるのはなぜか
表向きの理由は、ほかの客です。ソウル・西大門区のあるスポーツセンターは、苦情を受けてタトゥーのある会員の利用を禁止しました。小さな子どもの親や年配の会員が、居心地が悪いと訴えたのです（Korea Herald、2022年）。駅三洞のジムのオーナーは2023年、Korea JoongAng Dailyに対し、大きなタトゥーは「人によっては負担や脅威になりうる」と話し、このルールは客にも好評だと語っています。
その居心地の悪さの背景には、タトゥーと組織犯罪の古くからの結びつきがあります。タトゥー施術者の労働組合「タトゥーユニオン」の代表は、否定的な見方は「タトゥーが暴力団を連想させることに由来する」と言います。韓国のテレビでは、いまも俳優のタトゥーにぼかしが入ります。Korea Timesのあるコラムニストは、タトゥーのせいで公衆サウナから追い出された暴力団員についての、1990年代の新聞記事を覚えているそうです。
残りは数字が物語っています。保健福祉部の集計によると、2022年末時点で韓国でタトゥーを入れている人は約1,300万人。ただしこれには、眉のアートメイクのような半永久メイクも含まれています。コメディドットコム（Kormedi）が報じた2024年3月の調査では、韓国人の60％がタトゥーを否定的に見ていて、60代では71％が「嫌悪感がある」と答えました。否定的な見方は、年齢が上がるほど強くなります。
実際に明文化されているルール
自社のウェブサイトでタトゥーのルールを公表しているのは、ホテルのサウナ2か所です。この表のそれ以外のものは報道を通じて知ったもので、日付はそのルールが報じられた時点です。
| 施設 | 方針 | 出典・時点 |
|---|---|---|
| ソウル新羅ホテル（ホテルのサウナ） | 「健康上の問題、皮膚疾患、またはタトゥー」を理由に利用を「制限する場合がある」 | ホテル公式サイト、2026年 |
| ロッテホテル釜山（ホテルのサウナ。宿泊者と会員のみ） | 酒に酔った客や「過度に多くのタトゥーがある方」は入場を断る場合がある | ホテル公式サイト、2026年 |
| ウェスティン朝鮮ソウル（屋内プール・サウナ） | 見えるタトゥーはカバーシールで隠すこと。利用客はふつう長袖のラッシュガードを着用。このルールは「何年も前から」ある | Korea Herald、2022年10月 |
| グランド朝鮮釜山（サウナ） | 15cmを超えるタトゥーはカバーシールで隠すこと | Korea JoongAng Daily、2023年12月 |
| コンラッド・ソウル（プール・ジム） | 「ほかの客に不安や不快感を与えかねない過度なタトゥー」のある客は利用を制限される場合がある。ラッシュガードか包帯で対処できる | Korea JoongAng Daily、2023年12月／Asia Economy、2024年10月 |
| フェアモント アンバサダー ソウル（プール・フィットネス） | 15cmを超えるタトゥーは、水着かカバーシールで隠れない限り入場制限 | Asia Economy、2024年10月 |
これにゴルフ場のサウナが加わります。JoongAng Dailyによれば、ゴルフ場では「No Tattoo Zone」の表示が昔から当たり前だそうです。どれもホテル、ジム、ゴルフ場で、チムジルバンや町の銭湯はひとつもありません。チケットの利用条件を全文読むことができたソウルで唯一のチムジルバン、スパレックス東大門は、入場を断る理由（感染性の皮膚疾患、深酒）を挙げていますが、タトゥーには触れていません。
15cmという制限は、フェアモント アンバサダー ソウルとグランド朝鮮釜山の方針、そして2023年12月に報じられた公共プールの掲示から来ています。サイズの制限を公表しているチムジルバンや銭湯は、私たちが調べた限りありません。小さなタトゥーならどこでも大丈夫というわけではなく、大きなタトゥーならどこでも断られるというわけでもありません。
チムジルバンと町の銭湯：わかっているのはうわさだけ
- 釜山のスパランド センタムシティ。2024年11月ごろのRedditのスレッドで、両腕いっぱいにタトゥーのある利用者が、受付で入場を断られ、「タトゥーお断り」の掲示が出ていたと書いています。同じスレッドで、「40個以上のタトゥー」がある利用者は、入場できたうえに「誰も気にも留めなかった」と書き、タトゥーのある地元の人や旅行者をたくさん見かけたそうです。私たちが確認した掲載情報には、タトゥーについての条項はありません。施設一覧の紹介もご覧ください。
- アクアフィールドとシメール。ある旅行ブログ（2026年7月）は、どちらもタトゥーに寛容だと書いています。これはブロガーの体験であって、運営側の発表ではありません。
- ソウルのスパレックス、スパレイ、ロッテボソク。あるカード会社が2026年に出したガイドは、これらの施設では外国人客へのタトゥー制限がゆるくなったとし、町の銭湯は「いまも厳しい禁止の掲示を出し、例外なく適用していることがある」と書いています。どちらの主張にも出典は示されていません。
- 町の銭湯全般。Travel-Stained（2026年）は、タトゥーは「たいていまったく問題ない」とする一方、昔ながらの銭湯では「とても大きなタトゥーや全身のタトゥーがある人に、隠すか出ていくよう求めることもある」と書いています。
- タトゥーのある常連の声。全身に多くのタトゥーがあるアメリカ人コラムニストは、2025年9月のKorea Timesで、サウナに行くのは「いつも賭け」で、年配の男性からとがめるような視線を向けられると書いています。外国人は「何も知らないのだから仕方ない」と大目に見てもらえている、というのが彼の考えです。Redditでも同じ意見のコメントが見られます。ただしこれは意見であって、記録に残る方針ではありません。
傾向をまとめると、こうなります。明文化されたルールはホテル、ジム、ゴルフ場に集中していて、チムジルバンは何も公表しておらず、決めるのはそのとき受付にいる人。だからこそ、同じRedditのスレッドで、同じ施設について正反対の体験談が並ぶのです。
NAVERマップで、施設の口コミを「문신 가능」（ムンシン カヌン＝タトゥー可）か「문신 불가」（ムンシン プルガ＝タトゥー不可）で検索してみましょう。施設一覧では、公表されたルールが見つかった施設はそれを載せ、見つからなかった施設には「受付で確認」と表示しています。
「隠す」とは、実際にはどういうことか
ホテルのルールでいう「隠す」とは、カバーシール（防水の絆創膏やテープ）か、長袖のラッシュガードのことです。プールなら、これで対応できます。
銭湯では事情が違います。浴場は裸で入る場所で、水着は認められていないので（マナーのガイド参照）、ラッシュガードは使えません。隠す手段はカバーシールと、手に持つ小さなタオルだけ。しかもタオルは湯に入れてはいけません。カバーシールで小さなタトゥーは隠せても、腕全体や背中一面のタトゥーは隠せません。大きなタトゥーが断られる理由はそこにある、というのが私たちの見方です。男女共用のチムジルバンのラウンジでは、渡されたTシャツと短パンを着るので、腕や脚のタトゥーは見えることがあります。
タトゥー用のカバーシールを韓国のどの店で買えるかは確認できていないので、出発前に用意しておきましょう。ホテルのプールを利用する予定があるなら、ラッシュガードも荷物に入れておくと安心です。
聞き方と、断られたときの対応
料金を払う前に、受付で聞きましょう。言葉で説明するより、タトゥーを指さしながら聞くほうがはっきり伝わります。
（タトゥ クェンチャナヨ）タトゥーは大丈夫ですか？ うなずくか「네」（ネ）と言われたら、OKという意味です。
何も言わずに入って、出るように言われたら黙って出ればいい、とアドバイスする旅行者もいます。私たちは、聞くほうをおすすめします。服を脱いだあとで追い出されるより、受付で断られるほうがずっとましですし、カバーシールで済むかどうかもスタッフが教えてくれます。
断られたら、落ち着いて「감사합니다」（カムサハムニダ＝ありがとうございます）と言って立ち去りましょう。主張できる法的な入場の権利はなく、断ることを禁じる法律もありません。ガイド類では、観光客の多い大型チムジルバンがいちばん寛容だとされています。この問題をまるごと避けたいなら、個室のアカスリ専門店を選ぶ手もあります（客1人に1部屋。アカスリのガイド参照）。共用の浴場がないからです。
状況は変わりつつある？
変わっています。ただし、両方向に同時に。いまやK-POPアイドルやバリスタ、大学生にもタトゥーは珍しくなく、タトゥー施術は合法化に向かっていて、2024年にはある弁護士が、小さなタトゥーを理由に断るのは平等権の侵害になりうると主張しました。その一方で、高級施設では明文化されたルールが広がっています。ソウルのある住民は2023年12月、JoongAng Dailyに、かつてはおもにゴルフ場で見かけた「No Tattoo Zone」の表示が、いまではホテルでも見られると話しています。
また、観光客の多い大型スパのなかには、利用客の大きな割合を外国人が占めるところもあります（スパランドの数字は行き先ガイドで紹介しています）。その客層を取り込みたい施設には寛容になる理由がある、というのが私たちの推測で、体験談ともつじつまが合います。方針が公表されたら、施設一覧に追加していきます。